Möchten Sie höllisch gut auf einem Teufel schlafen…?

Aus dem MARKT flatterte mir neulich eine Werbebeilage vom dodenhof in die Hände. Dort sah ich zwei Wesen, und zwar einen Engel und einen Teufel. Und dazu erfährt der Leser: “MONDO DIAMOND – Himmlisch schlafen auf höllisch guten Matratzen”.

Unbenannt-1Als Christ frage ich mich: Wie kann “höllisch” denn  “gut” sein? Und wenn dodenhof den Menschen als Engel symbolisiert und die Matratze als Teufel, auf dem der Engel schlafen soll – hat das dann etwas mit sexueller Betätigung zu tun, oder genauer gefragt: mit außerehelichem Verkehr…?

Werbung arbeitet sehr häufig mit bildlichen Metaphern. Und die sind sehr häufig auch daneben. Die dodenhof-Reklame ist weniger himmlisch als vielmehr teuflisch.

Sinnbildlich korrekt wäre: “Wenn Sie unter höllischen Rückenschmerzen leiden, haben wir himmlische Matratzen für Sie!”

Dieser Beitrag wurde veröffentlicht am 12. Januar 2015

8 Gedanken zu „Möchten Sie höllisch gut auf einem Teufel schlafen…?

  1. Wolfgang König

    Zurück zur Natur! Am gesündesten schläft man auf frischem Tannereisig mit Strohauflage und einer Bettdecke mit Stroh oder Heu gefüllt. Da fallen die Milben durch und sammeln sich nicht zu Millionen wie auf modernen Matratzen. Man schläft in den Armen von Mutter Natur und nicht himmlisch oder höllisch.
    Mit natürlichen Grüßen
    Wolfgang König

  2. Wolfgang König

    Hallo, herr Dzubilla,
    die Hersteller und Verkäufer sind doch alle nur auf Gewinn aus und verbrauchen mit ihren Matratzen unser teures und schrumpfendes Erdöl. Nachhaltigkeit ist auch in unseren Schlafzimmern gefragt. Wer hat noch zwei Eisbärfelle für mich? Es können auch zehn Schaffelle sein.
    Mit nachhalligen Grüßen
    Wolfgang König

  3. Wolfgang König

    Nein, mit Sicherheit nicht. Es sind bereits vorhandene Eisbärfelle gemeint. Eisbärfell vor dem Kamin ist auch mehr eine Floskel für ein Fell vor dem Kamin.
    Im Känguru gab es ein Wildschweinfell. Aber es war mir zu klein und zu borstig.
    Was meinen Sie, wie viele Eisbären geschossen werden, nur weil sie blöden Polarmeer-Touristen zu nahe kommen? Andererseits ist die Frage: Was macht Meister Petz mit seinem Wams, wenn er abgelebt hat?
    Mein Hinterteil geht noch als “schmales Popöchen” durch. Und es hätte dann auch eine zarte Unterlage.

    Mit pelzigen Grüßen
    Wolfgang König

    Administrator: Im Intresse der Leser zusammengestrichen.

  4. Wolfgang König

    Aber, aber, Herr Dzubilla,
    da habe ich doch nur ein knapp florierndes Geschäft vor der Aufgabe ins Spiel gebracht. Ich habe auf Ihren Vorwurf reagiert und auf Artenschutz hingewiesen. Und ich habe darauf hingewiesen, dass mein Arsch kein Arsch sondern ein zartes Popöchen ist.
    Ich falle also auch unter Artenschutz.
    Mit freundlichen Grüßen
    Wolfgang König

  5. Realist

    Lieber Herr König,

    was zuviel ist, ist zuviel. Ehrlich mal. Bitte kommentieren Sie meinen Kommentar nicht, wenn es Ihnen irgend möglich ist.
    DANKE!

  6. Wolfgang König

    Hallo, Herr anonymer Realist,
    es ist mir nicht irgend- “wie” möglich Ihren Kommentar nicht zu kommentieren !!!!!!!!
    Wie sollte man eine leere Sprechblase, eine leere Kartusche (ägyptisch) kommentieren?
    Wie lautet Ihr realistischer Kommentar zum Engel-Teufel-Matratzen-Thema?????? Haben Sie dazu etwas Sachliches oder Lustiges zu sagen oder sind Sie völlig ausdruckslos?
    Wenn Sie etwas zu sagen haben, dürfen Sie sich auch unter wolfgang.koenig49@web.de ausdrücken (witzig, ne).
    Mit sprachlosen Grüßen
    Wolfgang König

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Optionally add an image (JPEG only)