Er war einer der Stars meiner Jugend: Neil Sedaka, der US-Sänger und Songscheiber mit seinen Hits „Oh! Carol“, „Calendar Girl“, „Happy Birthday Sweet Sicteen“, Breaking Up Is Heart to Do“ und „Standing on the Inside“. Und für Tony Christie schrieb Neil Sedaka den Evergreen „Is this the Way to Amarillo?“ Nun ist er von uns gegangen und möge in Frieden ruhen.
Neil Sedaka hat auch etwas mit Ahrensburg zu tun. Nein, er ist niemals hier gewesen, aber sein Name hat mal direkt vor meinem gestanden, und zwar auf einem Plattencover. Die Single darin stammt aus dem Jahre 1973. Damals habe ich den deutschen Text zu „Standing on the Inside“ geschrieben, und zwar für eine Gruppe mit dem Namen „Mood“. Und die Aufnahme passierte im legendären Studio Maschen von Joe Menke, wo u.a. auch Truck Stop regelmäßig vor den Mikros gestanden hat.
„Schau nicht in die Sterne!“ lautete mein Text von „Standing on the Inside“. Erschienen vor über 50 Jahren, als es in Kneipen noch die Musicbox gegeben hat. As time goes by. Und ein Erfolg war die Single leider nicht, die man aber immerhin bei ebay aktuell für 29,33 Euro kaufen kann. Weiterlesen












