In der Abbildung links unten sehen Sie zwei Zeitungsseiten, die linke aus dem Anzeigenblatt MARKT, die rechte aus der Regionalzeitung Hamburger Abendblatt, Stormarnseite. Und hier wie dort sehen Sie eine Anzeige der Sparkasse Holstein, die Geld gespart hat. Nein, nicht bei den Schaltkosten für die Anzeigen, sondern bei der Gestaltung der Inserate hat man kostenbewusst gehandelt. Denn die Sparkasse hat kein Fotomodell für viel Geld eingekauft, sondern man hat stattdessen zurückgegriffen auf den neuen Filialleiter, den man als „neue Filialleitung“ präsentiert, die in Ahrensburg „für Sie da“ ist, also auch wenn Sie gar kein Kunde der Sparkasse Holstein sind. 😉

Aber zum Grund dieses Blogs: Sie sehen auf den Seiten zwei rote Pfeile. Die stammen von Szene Ahrensburg und weisen darauf hin: Bis auf die Überschriften sind beide Texte neben den Inseraten identisch. Und das ist wundersam. 

Wundersam deshalb, weil der Text im MARKT mit „Anzeige“ gekennzeichnet ist und mit den Initialen hfr/gs versehen wurde, während der Text im Abendblatt nicht als Anzeige kenntlich gemacht ist und mit mit pt gekennzeichnet ist, was auf Pressetext schließen lässt.

Beachtenswert sind die unterschiedlichen Überschriften der redaktionell gestalteten Werbetexte. So steht im MARKT korrekt: „Mario Böhme ist der neue Leiter der Filiale der Sparkasse Holstein in Ahrensburg“, wohingegen im Abendblatt zu lesen ist:  „Sparkasse Ahrensburg“ und nicht Sparkasse Holstein. Und die Unterzeile lautet nicht: „Mario Böhme ist der neue Leiter der Filiale“, sondern der Mann ist „die neue Leitung der Filiale“. Und und wenn Mario Böhme lange dort verbleiben wird, dann hat man bei der Sparkasse Holstein echt eine lange Leitung. 😎

Und noch etwas: Die Sparkasse Holstein in der Hamburger Straße wurde ausgeräumt. Nein, nicht von Bankräubern, sondern es wird dort angezeigt: „Hier entsteht etwas Neues für Sie.“ Da bin ich natürlich gespannt wie eine Wäscheleine, was dort Neues für mich entsteht, und zwar an der Stelle wo früher einmal die Sparkasse Holstein gewesen ist!

Übrigens: Noch viel früher, also bevor die Sparkasse Holstein dort residiert hat, da stand an dieser Stelle die Adler-Apotheke des Apothekers Reinhold Bonsels (1848–1923). Und dieser ist der Vater von Waldemar Bonsels (1880–1952), dem Dichter der „Biene Maja“, der dort am 21. Februar 1880 geboren wurde.