Bevor Sie nach einer Antwort auf die Frage in der Überschrift suchen, erkläre ich Ihnen den Anlass, der zu dieser Frage geführt hat: Die Stormarn-Redaktion vom Hamburger Abendblatt unterscheidet in ihrer Berichterstattung zwischen Buder und Schacht, und zwar ziemlich deutlich.

Vorgestern berichtete die Redaktion über eine Seniorin, die mit ihrem Auto in ein Schaufenster in der Hagener Allee gefahren war. Dass es sich dabei um das Saniätshaus Buder in der Hagener Allee 18 gehandelt hat, verschweigt der Verfasser, der lediglich von Hagener Allee und vom Schaufester eines “Sanitätshauses” schreibt..

Heute berichtet dieselbe Redaktion online über einen Fehlalarm im CCA und kommt am Ende zu folgender Information: “Als hilfreich erwies sich die Präsenz der Einsatzkräfte für eine Frau, die zur selben Zeit in der Stadtbäckerei Henning Schacht in der Großen Straße 13 b umgeknickt war und einen Transport zum Arzt benötigte.”

Wir erkennen: Buder bleibt namentlich unerwähnt, Schacht dagegen wird sogar mit Straße, Hausnummer und dem Namen des Inhabers herausgestellt. Warum…? Weil die Redaktion im selben Hause (Nr. 11-13) sitzt? Oder soll das eine Werbung sein, damit die Leser wissen, wo die Bäckerei Schacht in Ahrensburg zu finden ist, deren Kunden umknicken…?

By the way: So sah die Stormarn-Redaktion vom Hamburger Abendblatt beim Umzug in die Große Straße aus. Schauen Sie sich dieses Bild mal und raten Sie, wieviel von den damals 20 Mitarbeitern heute in den Büroräumen zu finden sind! Die richtige Lösung ergibt die richtige Schlussfolgerung.